Haberler:

Yapılan bir hata yüzünden forum 3 ay öncesine gitmiştir...
https://www.lpfanturkiye.com/forum/index.php?topic=5360.0

Main Menu

Figure.09(çeviri)

Başlatan SogukaTesh, Eylül 08, 2006, 05:15:01 PM

Previous topic - Next topic

SogukaTesh

Nothing ever stops all these thoughts
And the pain attached to them
Bu düşünceleri ve yanındaki acıyı hiçbirşey durduramaz
Sometimes I wonder why this is happening
Bazen neden bu oluyor diye merak ediyorum
It's like nothing I can do
hiç bir şey yapamayacakmışım gibi geliyor

Would distract me when
I think of how I shot myself in the back again
Kendimi nasıl sırtımdan vurduğumu düşündüğüm zaman dikkatimi dağıtıyorsun
'Cause from the infinite words I could say
I put all the pain you gave to me on display
Sözyleyebileceğim sınırsız sözcükten dolayı bana verdiğin acıyı gösteriyorum
But didn't realize instead of setting it free
I took what I hated and made it a part of me
Ama nefret ettiğim göndermektense onu alıp bir parçam haline getirdiğimi farketmedim


It never goes away (x2)(hıc gıtmeyecek)

And now
[bve şimdi[/b]
You've become a part of me
benim bir parçam haline geldin
You'll always be right here
her zaman burda olacaksın
You've become a part of me
benim bir parçam oldun
You'll always be my fear
her zaman korkum olacaksın
I can't separate myself from
What I've done
Yaptığım şeylerden kendimi ayıramıyorum
I've given up a part of me
bir parçamdan vaz geçtim
I've let myself become you
sana dönüşmeme izin verdim

Hearing your name the memories come back again
(senın adını duyuyorrum hatıralar tekrar gerı geldı)
I remember when it started happening
(olmaya basladıgı zamanı hatırlarım)
I'd see you in every thought I had and then
(kurdugum her duste senı gorecektım ve sonra)
The thoughts slowly found words attached to them
(dusunceler yavasca bırlesecek kelımelerı buldu)
And I knew as they escaped away I was
Committing myself to them and every day
(ve ben onlar kacarken  onlardan kendımı sorumlu tutuyordum ve her gun)

I regret saying those things
bunları söylemekten pişmanlık duyuyorum
'Cause now I see that
I Took what I hated and made it a part of me
çünkü şimdi görüyorum ki nefret ettiğim şeyi alıp bir parçam yapmışım


It never goes away (x2)(hıc gıtmeyecek)

And now
ve şimdi
You've become a part of me
bi parçam oldun
You'll always be right here
hep burda olacaksın
You've become a part of me
bi parçam oldun
You'll always be my fear
her zaman korkum olacaksın
I can't separate myself from
What I've done
yaptığım şeyden kendimi ayıramıyorum
I've given up a part of me
bir parçamdan vazgeçtim
I've let myself become you
sana dönüşmeme izin verdim

[It never goes away] x4hiç gitmeyecek

GET AWAY FROM ME!
UZAKLAŞ BENDEN!
Give me my space back, you've gotta just (GO!)
alanımı bana ver sadece DEFOL!
Everything just comes down to memories of (YOU!)
Herşey hatıralarından geliyor!
I've kept it in but now I'm letting you (KNOW!)
I've let you go! So..
Onu içimde tuttum ama şimdi bilmene izin veriyorum gitmene izin veriyorum !!

GET AWAY FROM ME!
UZAKLAŞ BENDEN
Give me my space back, you've gotta just (GO!)
Alanımı geri ver bana defol git sadece!
Everything just comes down to memories of (YOU!)
Herşey hatıralarından geliyor!
I've kept it in but now I'm letting you (KNOW!)
I've let you go! So..
Hep içimde tuttum ama şimdi bilmene izin veriyorum
Gitmene izin veriyorum DEFOL



And now
ve şimdi
You've become a part of me
bi parçam oldun
You'll always be right here
her zaman burda olacaksın
You've become a part of me
bi parçam oldun
You'll always be my fear
hep korkacağım şey olacaksın
I can't separate myself from
What I've done
Yaptığım şeyden kendimi ayıramıyorum
I've given up a part of me
bir parçamdan vazgeçtim
I've let myself become you
sana dönüşmeme izin verdim

I've let myself become lost inside
içerde bi yerlerde kişiliğimin kaybolmasına izin verdim
These thoughts of you
bu düşüncelerinde
Giving up on part of me
bir parçamdan vazgeçtim
I've let myself become you
sana dönüşmeme izin verdim

www.lpfanturkiye.com a aittir

L1NK1N P4I2K

fügür :D tüm paylaşımlar için tşk.. emegi gecen herkesin eline saglık ;)
ßr£@K!ng Th£ HaßßiT     

chaz_lp

eline sağlık çok saol:))

oys14

linkin parkı pek bilmesdim arkadaş bi kaç şarkı vermişti anlamlarını okudum vce sevmeye başladım çok güzel olmuş ellerine sağlık
imzamı klavyeyle yazmam imkansız